close
我一定要記下這一刻的感動，因為這是我第一次，覺得我與我巴拿馬媽媽的距離，好近好近。
其實我一直很想多跟媽媽聊一些，無奈我的西語實在不夠好，因此常常跟媽媽聊了幾句，我就發現我已經開始在猜測媽媽的講話內容，然後再以我臆測的結果，自己找出合適的答案回答媽咪。幸運的話，我們的談話可以繼續，否則，就是換媽媽的頭頂上出現許多問號。
不知是否語言的進步就是這樣無形地在生活中，一點一滴地慢慢建構了起來。我發現，這幾個禮拜，似乎我越來越可以和媽咪對話了。於是，在我倆都沒有課的夜晚，我們聊自己的過去，我們聊失婚婦女在台灣社會和巴拿馬社會的處境，我們聊對自己生活的期許，我們聊自己的信仰．．．。
昨晚，媽媽的一句話，讓我紅了眼眶。她說：Ming,請你告訴妳台灣的媽媽，我很喜歡妳，和妳一起生活，我感到很平靜幸福。
這瞬間的感動，讓我一時間找不到，也懶地去找合適的西語回答。我只能趨身向前，緊緊地抱住她，且不斷重複當地人臉頰碰臉頰，表示親密的舉動。
媽媽說過最令我印象深刻的話，是關於她自己。她告訴我，在她目前五十五歲的年紀，她覺得自己比她在二十五歲時，還要滿意她所擁有的一切。她自覺此時的Aura(我媽媽的名字)，是個較好的媽媽，女兒，老師和朋友。她也更知道自己此時想追求什麼樣的生活，也更能掌握自己的生命。
我欣賞她對生活的態度，雖然她一直都是獨居，但當我問到她：媽咪，妳是否會因為女兒不在身邊而感到寂寞呢？她是非常肯定地回答我：不！因為我還有朋友，學生，書本，和上帝。
確實，我眼中的媽媽，是一個生活非常充實且有活力的中年女性。早上，我倆會一起到後山去走路運動，接下來我們就各到學校上課，偶而，我們會到餐館一起吃中飯，晚上則是我們一起讀書的時間。和媽媽在一起的時間，並不十分多，卻很愉快。
今早和媽咪在後山運動時，媽咪指著路旁的一棵年老卻茂盛的樹說，那是她自己，年紀不小了，卻仍生命力旺盛，再指著老樹身旁的另一棵較年輕，枝葉仍顯翠綠的樹說，那是Ming，正處於人生的起步時期，只要好好地吸取養分，燦爛的未來是可預期的。
我告訴媽咪，我不期待有什麼燦爛的未來，我只期望，當我的人生走到像媽咪的年紀時，我也有像媽咪的那份自信，說出：Yo creo que ahora estoy una mejor persona: una major mama, una major hija, y una major maestra. Ademas, creo que yo estoy mas mejor que estaba en mi edad 25! (I think I am a better person now: a better mama, a better daughter and a better teacher. Besides, I think I am much better than when I was 25 years old!)
其實我一直很想多跟媽媽聊一些，無奈我的西語實在不夠好，因此常常跟媽媽聊了幾句，我就發現我已經開始在猜測媽媽的講話內容，然後再以我臆測的結果，自己找出合適的答案回答媽咪。幸運的話，我們的談話可以繼續，否則，就是換媽媽的頭頂上出現許多問號。
不知是否語言的進步就是這樣無形地在生活中，一點一滴地慢慢建構了起來。我發現，這幾個禮拜，似乎我越來越可以和媽咪對話了。於是，在我倆都沒有課的夜晚，我們聊自己的過去，我們聊失婚婦女在台灣社會和巴拿馬社會的處境，我們聊對自己生活的期許，我們聊自己的信仰．．．。
昨晚，媽媽的一句話，讓我紅了眼眶。她說：Ming,請你告訴妳台灣的媽媽，我很喜歡妳，和妳一起生活，我感到很平靜幸福。
這瞬間的感動，讓我一時間找不到，也懶地去找合適的西語回答。我只能趨身向前，緊緊地抱住她，且不斷重複當地人臉頰碰臉頰，表示親密的舉動。
媽媽說過最令我印象深刻的話，是關於她自己。她告訴我，在她目前五十五歲的年紀，她覺得自己比她在二十五歲時，還要滿意她所擁有的一切。她自覺此時的Aura(我媽媽的名字)，是個較好的媽媽，女兒，老師和朋友。她也更知道自己此時想追求什麼樣的生活，也更能掌握自己的生命。
我欣賞她對生活的態度，雖然她一直都是獨居，但當我問到她：媽咪，妳是否會因為女兒不在身邊而感到寂寞呢？她是非常肯定地回答我：不！因為我還有朋友，學生，書本，和上帝。
確實，我眼中的媽媽，是一個生活非常充實且有活力的中年女性。早上，我倆會一起到後山去走路運動，接下來我們就各到學校上課，偶而，我們會到餐館一起吃中飯，晚上則是我們一起讀書的時間。和媽媽在一起的時間，並不十分多，卻很愉快。
今早和媽咪在後山運動時，媽咪指著路旁的一棵年老卻茂盛的樹說，那是她自己，年紀不小了，卻仍生命力旺盛，再指著老樹身旁的另一棵較年輕，枝葉仍顯翠綠的樹說，那是Ming，正處於人生的起步時期，只要好好地吸取養分，燦爛的未來是可預期的。
我告訴媽咪，我不期待有什麼燦爛的未來，我只期望，當我的人生走到像媽咪的年紀時，我也有像媽咪的那份自信，說出：Yo creo que ahora estoy una mejor persona: una major mama, una major hija, y una major maestra. Ademas, creo que yo estoy mas mejor que estaba en mi edad 25! (I think I am a better person now: a better mama, a better daughter and a better teacher. Besides, I think I am much better than when I was 25 years old!)
全站熱搜
留言列表
